В свой восемнадцатый день рождения Хазал, немка с турецкими корнями, решила отпраздновать с подругами в клубе. Но веселье закончилось, едва успев начаться: охрана на входе грубо отказалась пропускать их компанию. Расстроенная и злая, она поехала на метро, где случайная перепалка с попутчиком-студентом неожиданно переросла в жестокую драку. В результате юноша погиб, и Хазал пришлось немедленно бежать, спасая собственную жизнь.
Теперь ей приходится скрываться, разрываясь между страхом и чувством вины. Совсем недавно она просто хотела весело провести вечер, а теперь её жизнь навсегда разделилась на «до» и «после» того рокового случая в подземке.
